Primeri uporabe
Na tej strani boste našli veliko primerov prevedenih stavkov, ki vsebujejo "aklimatizacijo" iz slovenski za Finski.
Iskalnik prevodov. Primeri se vnesejo uporabniki in tudi zbrani iz zunanjih spletnih strani..
10 Primeri kazni
- Asuminen kaupunkiympäristössä olevaa asuntokantaa voidaan mukauttaa maahanmuuttajavuokralaisten toiveisiin lisäämällä taloihin esimerkiksi yhteispesuloita, kattopuutarhoja tai yhteisiä satelliittilautasia.
- Päätöksessä ei kiistetä autonvalmistajan mahdollisuutta mukauttaa liiketoimintatapojaan kulloistenkin kansallisten markkinoiden vaatimuksiin saadakseen mahdollisimman vahvan aseman kyseisillä markkinoilla.
- Näin maksutasetietojen keräämisestä vastaavat viranomaiset voisivat vähitellen mukauttaa tietojenkeruumenetelmänsä muuttuneisiin vaatimuksiin , mikä minimoisi maksutasetilastojen laatuongelmat .
- Matkailutarjontaa onkin tärkeä mukauttaa kysyntään, jokanykyisin painottuu yhä lyhyempiin mutta useammin toistuviinlomamatkoihin ja eläkeläisten entistä pysyvämpään oleskeluunrannikoilla.
- Näiden erityissääntöjen lisäksi rekisteröijä voi mukauttaa tämän liitteen sarakkeessa 1 olevia vakiotietovaatimuksia liitteessä XI selostettujen yleisten sääntöjen mukaisesti.
- Kolme alat, jottaammatillinen hiukset mukauttaa palvelu suuntautunut helposti keskuudessatuotevalikoima ja paremmin ilmaista luovuuttaan valmistelu, suunnittelu ja loppusilauksen.
- Yhdenmukaistettu verotus tuloihin, joita Venäjän lainsäädännössä säädetään, luokitellaan liittovaltiona, mutta sitä voidaan mukauttaa myös kuntien viranomaisten kanssa.
- Se aikoo myös tarkastella, miten nykyisiä sääntöjä audiovisuaalisia mediapalveluja koskeva direktiivi voidaan mukauttaa sisällön jakelun uusiin liiketoimintamalleihin
- Joskus tutustumisohjelmat tarjoavat samanlaisia ratkaisuja kaikille, vaikka niitä pitäisi mukauttaa osanottajien koulutustaustan ja työllistymismahdollisuuksien mukaan.
- Mukauttaminen UNIVORMUT GERARDI Gerardì tutkimukset, ehdottaa ja toteuttaa nopeasti kertaa räätälöidä erityisesti niille, jotka haluavat mukauttaa niiden univormut.