Primeri uporabe
Na tej strani boste našli veliko primerov prevedenih stavkov, ki vsebujejo "objava pridobitev" iz slovenski za Finski.
Iskalnik prevodov. Primeri se vnesejo uporabniki in tudi zbrani iz zunanjih spletnih strani..
10 Primeri kazni
- Tässä asiassa yhteisöjen tuomioistuin katsoi, ettei perusteen, joka koski pelkästään hankintaviranomaisen ennakoidun sähkönkulutuksen joka oli hankinnan kohteena ylittävää uusiutuvista lähteistä tuotetun sähkön määrää, voida katsoa liittyvän hankinnan kohteeseen energiantoimitusta koskevassa tarjousmenettelyssä 1 .
- Hankintaviranomaiset voivat kuitenkin tehdä kaikenkattavia sopimuksia, jos ne katsovat että eriin jakaminen rajoittaisi kilpailua tai saattaisi tehdä hankinnan toteuttamisesta teknisesti vaikeaa tai kallista tai jos hankintaviranomainen ei pysty koordinoimaan hankinnan toteuttamista.
- hankinnan johtajille on tiedotettava näistä saavutettavuutta ja kaikille sopivaa suunnittelua koskevista erityisistä kansallisista sääntelyvaatimuksista, ja ne on sisällytettävä täysimääräisesti tarjousasiakirjoihin, pääasiassa teknisten eritelmien muodossa.
- Heinäkuussa hyväksyttiin uudet säännöt elinsiirtoa varten tarkoitettujen ihmiselinten laatu ja turvallisuusvaatimuksista ne kattavat elinten hankinnan ja elinsiirrot, jäljitettävyyden, haittavaikutuksista ilmoitta misen ja turvallisen kuljettamisen.
- Hankintasopimuksen toteuttamista koskevat lausekkeet ovat yleisesti se menettelyn vaihe, johon on asianmukaisinta sisällyttää hankinnan toteuttamisessa mukana olevien työntekijöiden työllisyys ja työoloihin liittyvät sosiaaliset näkökohdat84.
- EU haluaa, että kaikki jäsenmaat saavat vuoteen 2010 mennessä kiinni ne maat, jotka hallitsevat ympäristöystävällisten tuotteiden ja palvelujen hankinnan parhaiten. Suurennetaan ympäristöystävällisten tekniikoiden ja keksintöjen markkinoita.
- Hankintasopimuksen toteuttamista koskevat lausekkeet ovat yleisesti se menettelyn vaihe, johon on asianmukaisinta sisällyttää hankinnan toteuttamisessa mukana olevien työntekijöiden työllisyys ja työoloihin liittyvät sosiaaliset näkökohdat.
- Valitaan hankinnan ympäristöystävällisyyttä esiin tuova nimi, joka kertoo politiikasta ulkopuolisille, ja samalla varmistaa läpinäkyvyyttä mahdollisille tavaran tai palveluntoimittajille sekä hankinnoista hyötyville kansalaisille luku 2 .
- Ehdotetun direktiivin mukaan valvontaviranomaiset arvioisivat kuitenkin hankkijaehdokkaan sopivuutta ja ehdotetun hankinnan taloudellista järkevyyttä vain sen kannalta , mitä mahdollisuuksia hankkijaehdokkaalla on vaikuttaa kyseiseen laitokseen .
- Ehdotetun hankinnan kohteena olevalle luottolaitokselle toimiluvan myöntäneen toimivaltaisen viranomaisen tekemässä päätöksessä on esitettävä hankkijaehdokkaan kotivaltion toimivaltaisen viranomaisen mahdolliset lausunnot ja varaukset .
Slovar Navedbe, kot so objava pridobitev v finščini
besede objava pridobitev v finščini
julkaisu ilmoitus vuoto Laredoon Ilmoitus lisä lisäys hankintamme etu hankinta