Primeri uporabe
Na tej strani boste našli veliko primerov prevedenih stavkov, ki vsebujejo "oddelkov" iz slovenski za Danski.
Iskalnik prevodov. Primeri se vnesejo uporabniki in tudi zbrani iz zunanjih spletnih strani..
10 Primeri kazni
- I M.Gorky Donetsk National Medical University DNMU er medlem af National Academy of Sciences i Ukraine og to tilsvarende medlemmer af AMS i Ukraine,4 prismodtagere af State Prize of Ukraine,18 fremtrædende forskere og ingeniører,8 fremtrædende læger,2 Hædret arbejdstager of Education i Ukraine,37 fuldgyldige medlemmer af internationale og afdelingerne akademier videnskab, 1 Hero of Ukraine.
- afdelingerne drives af læger af Sciences, professorer. 84 af lærere i de dimitteret afdelinger og 72 af universitetets lærere har videnskabelige grader og titler. 2 af University lærer har honorære titel .Meritorious.. 10 er Akademikere og Korrespondent Medlemmer af statslige og offentlige Academies.
- Artiklerne, afdelingerne, kapitlerne, afsnittene og delene i traktaten om Den Europæiske Union og traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab som ændret ved denne traktat omnummereres i overensstemmelse med sammenligningstabellerne i bilaget til denne traktat, der udgør en integrerende del af denne.
- Den store afdeling sammensættes endvidere af formændene for afdelingerne med fem dommere og af andre dommere udpeget i henhold til regler , der fastsættes i procesreglementet . Domstolen sættes som stor afdeling , når en medlemsstat eller en af Unionens institutioner , som er part i sagen , anmoder herom .
- I procesreglementet fastsættes regler om oprettelse af afdelingerne og om sagsfordelingen . I visse tilfælde , som fastlægges nærmere i procesreglementet , kan Retten sættes af samtlige medlemmer eller af en enedommer .
- undersøgelse af PHS på grundlag af sunde økonomiske overvejelser for så vidt angår strategien med spin off virksomheder og, hvis det er formålstjenligt, reintegrering af nogle af afdelingerne i moderselskabet
- Dommernes fordeling mellem afdelingerne og udpegelsen af den eller de afdelinger, der skal behandle de sager, der er omhandlet i artikel 104b, offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.
- Den studerende selvstyre fungerer på afdelingerne niveau, studerende hostel niveau, institutniveau, universitetet og dets gymnasier niveauer. Selvstyre er integreret i undervisningen.
- I overensstemmelse med artikel 4, stk. 3, i bilag I til statutten vælger dommerne af deres midte, for et tidsrum af tre år, formændene for afdelingerne, der sættes med tre dommere.
- Blandt dem er piloter, flyveledere, lederne af de tjenester,, flybesætninger og sende enheder kaptajner, høvdinge afdelingerne, luftfartsselskaber og fly komplekser direktører.
Slovar Navedbe, kot so oddelkov v danščini
besede oddelkov v danščini
afdelinger afdelingschefer afdelingsledere afdelingslederne henrettelser