Primeri uporabe
Na tej strani boste našli veliko primerov prevedenih stavkov, ki vsebujejo "peer primerjava" iz slovenski za Romunski.
Iskalnik prevodov. Primeri se vnesejo uporabniki in tudi zbrani iz zunanjih spletnih strani..
10 Primeri kazni
- Nu ar trebui să fie vorba despre o cooperare formală, ci despre una pragmatică, între parteneri egali în domeniul schimburilor comerciale și al securităţii energetice, precum și în domeniul consolidării principiilor democratice și al îmbunătăţirii guvernanţei. , a spus primministrul Republicii Cehe și președintele Consiliului European, Mirek Topolánek, cu ocazia lansării Parteneriatului estic.
- În cadrul acestui parteneriat, simplele relaţii donator beneficiar dintre UE și Africa sunt înlocuite de un parteneriat între egali, în care ambele părţi convin să abordeze împreună chestiunile de interes reciproc și global, precum energia, schimbările climatice și migraţia.
- Mulți oameni acum în comparație cu jocul de poker, pentru că între ele există unele asemănări, și cerințele către același jucător de poker din inteligenta, capacitatea de observare, pentru a calcula probabilitatea și combinații, și, desigur, de calificare al unui psiholog.
- Ținând seama de aceste aspecte, Curtea trage concluzia că nu este posibil să se facă o comparație pertinentă între estimările sale cu privire la indicii de eroare și datele referitoare la corecții financiare și la recu perări furnizate de Comisie.
- Astfel, pe de o parte, promotorul ar fi în mod automat invitat să participe la procedura negociată pentru atribuirea concesiunii, fără a exista nicio comparație între propunerea sa și ofertele prezentate de participanții la cererea de ofertă.
- Tribunalului i se reproșează faptul că presupunerea că prima decizie de autorizare este ilegală se întemeiază pe o comparație între această decizie și comunicarea privind obiecțiunile, în loc să se întemeieze numai pe decizie.
- Alegerea termenului de comparație dă naștere de obicei unei dezbateri însuflețite, deoarece decizia privind existența sau inexistența unui tratament discriminatoriu depinde adesea de alegerea precisă a termenului de comparație.
- Comparați mai multe școli de chineză în , Beijing, Shenzen, Yangshuo sau primiți o comparație a tuturor școlilor din China .Shanghai Astăzi, Shanghai oferă contraste uimitoare între China tradițională și cea futuristă.
- Cu efectele sale, este considerat a fi subtil în comparație cu alte stimulente. Este foarte apreciat pentru abilitatea sa de a provoca mai puțin nervozitate, euforie, și insomnie, în comparație cu medicamentele de amfetamină.
- http data.euro.who.int hip seringi programe de informare ªi difuzare a materialelor de prevenire educa ia, inclusiv educa ia între egali referitoare la modul de reducere a riscurilor consilierea ªi testarea
Slovar Navedbe, kot so peer primerjava v romunščini
besede peer primerjava v romunščini
analogie comparaţie compara comparatie comparăm