Primeri uporabe
Na tej strani boste našli veliko primerov prevedenih stavkov, ki vsebujejo "sovpadajo" iz slovenski za Litvanski.
Iskalnik prevodov. Primeri se vnesejo uporabniki in tudi zbrani iz zunanjih spletnih strani..
10 Primeri kazni
- Šiuo atžvilgiu reikia priminti, kad nors tiesa, jog pagal EB 226 straipsnį pateikto ieškinio dalykas apibrėžiamas per šiame straipsnyje numatytą ikiteisminę procedūrą ir todėl Komisijos pagrįsta nuomonė ir ieškinys turi būti pagrįsti identiškais kaltinimais, vis dėlto bet kuriuo atveju šis reikalavimas nereiškia, kad jų formuluotės turi visiškai sutapti, jeigu ginčo dalykas nebuvo išplėstas ar pakeistas, bet paprasčiausiai susiaurintas.
- ŽIV HCV koinfekcija Būtina perskaityti atitinkamų antiretrovirusinių vaistinių preparatų, numatomų vartoti kartu su HCV infekcijai gydyti skiriamais vaistais, charakteristikų santraukas, kad būtų suprantami ir tinkamai gydomi toksiniai reiškiniai, kurie yra specifiniai kiekvienam preparatui ir gali iš dalies sutapti su Pegasys arba Pegasys ir ribavirino derinio toksiškumu.
- Kadangi visos mokėjimų balanso sąskaitos ir konsoliduotas PFI balansas turi sutapti , PFI sektoriaus įskaitant Eurosistemą išorės sandoriai turi atspindėti kitų euro zonos sektorių išorės sandorius įskaitant klaidas ir praleidimus mokėjimų balanse , o šie turi atitikti išorės priešinius pinigų statistikoje .
- R į st a i g ų d ar b o la i k a s gali su nedideliai s n uk r y p i m a i s visiškai sutapti su t ėvų darb o valandomi s arba šio s į st a i g o s gali ą darbo dienst d i r b t i n e v i s ą. Daugu moje Europo s šal i ų AVUR pa s la u g ų įstai g os, atsi ž v el g da mo s į dirba n į ir čių tėvų r e i k m e s
- Nors jums gali jaustis kaip jūs turite kontroliuoti savo seksualinio pasitenkinimo, tai laiko vengia tą požiūrį ir priimti poziciją. ClimaxControl suteikia jums galimybę paneigti visas ryšio problemas, kurios gali sutapti su ankstyvos ejakuliacija.
- Sandorio diena gali sutapti su atsiskaitymo pagal sandorį diena atsiskaitymas tą pačią dieną arba būti tam tikrą nustatytą darbo dienų skaičių iki atsiskaitymo dienos atsiskaitymo diena nurodoma kaip T atsiskaitymo uždelsimas .
- Sandorio sudarymo diena gali sutapti su atsiskaitymo pagal sandorį diena atsiskaitymas tą pačią dieną arba gali būti tam tikrą nustatytą darbo dieną iki atsiskaitymo dienos atsiskaitymo diena nurodoma kaip T sutartas dienų skaičius .
- Gali sutapti, bet tik iš dalies, nes kiekvieną erdvę jo skiriamieji eksterjero ir interjero ženklai. Kaip nėra dviejų žmonių yra lygiai panašūs, todėl nerasite dviejų panašių miestus. Lugansk man šviesus miesto paradoksas, jei bus.
- Jei tikėtina, kad Reglamento Nr. 1408 71 ir Reglamento Nr. 1612 68 reguliavimo sritys gali iš dalies sutapti, Teisingumo Teismas dažnai pirmiausia nagrinėja, ar taikomas Reglamentas Nr. 1408 71.
- Sanglaudos politikataip pat atne ė naudos partnerystei ir geram administravimui kadangi ji yra bendra Komisijos ir valstybių narių veikla, ji turi sutapti su nacionaline ir regionine politika.