»Izven stroja« v 38 jezikih

Kako se reče »izven stroja« v drugih jezikih? Tukaj je »izven stroja« preveden v 38 jezikov, za vsakega s primeri stavkov.

Jezik	Prevod	Primeri uporabe
Angleščina	out-group	Izven stroja v angleščini
Francosko	Hors groupe	Izven stroja v francoščini
Hindi	बाहर-समूह	Izven stroja v hindujščini
Arabsko	خارج-مجموعة	Izven stroja v arabščini
Korejski	아웃 그룹	Izven stroja v korejščini
Nemški	Out-group	Izven stroja v nemščini
Španski	Fuera del grupo	Izven stroja v španščini
Portugalski	Grupo fora	Izven stroja v portugalščini
Italijanski	out-group	Izven stroja v italijanščini
Ruski	из-группа	Izven stroja v ruščini
Japonski	アウトグループ	Izven stroja v japonščini
Kitajski	外群体	Izven stroja v kitajščini
Poljski jeziku	Poza grupą	Izven stroja v poljščini
Nizozemski	outgroep	Izven stroja v nizozemščini
Švedski	out-grupp	Izven stroja v švedščini
Danski	out-gruppe	Izven stroja v danščini
Finski	out-ryhmä	Izven stroja v finščini
Grški	Εκτός ομάδας	Izven stroja v grščini
Češki	Out-group	Izven stroja v češčini
Romunski	out-grup	Izven stroja v romunščini
Slovaški	out-group	Izven stroja v slovaščini
Bolgarski	извън група	Izven stroja v Bulgarian
Litvanski	out-grupė	Izven stroja v litovščini
Latvijski	out-grupa	Izven stroja v latvijščina
Estonski	out-rühma	Izven stroja v estonščini
Turški	üzerinden grup	Izven stroja v turškem jeziku
Indonezijski	Out-group	Izven stroja v indonezijščina
Bengali	আউট-গ্রুপ	Izven stroja v bengalski
Ukrajinski	через група	Izven stroja v ukrajinski
Katalonski	fora del grup	Izven stroja v katalonščini
Hrvaški	iz skupina	Izven stroja v hrvaščini
Madžarski	out-csoport	Izven stroja v madžarščini
Perzijski	برون گروه	Izven stroja v perzijščini
Makedonski	надвор група	Izven stroja v makedonščini
Norveški	ut-gruppe	Izven stroja v norveščini
Srbščina	оут-гроуп	Izven stroja v srbščini
Bosanski	out-group	Izven stroja bosansko

Priljubljene besede

tam zunaj od deleža ven izriniti sami naša outback Preseči izvenkrmni izbruh gospodarsko poslopje