»Nobenega smisla to početje« v 38 jezikih

Kako se reče »nobenega smisla to početje« v drugih jezikih? Tukaj je »nobenega smisla to početje« preveden v 38 jezikov, za vsakega s primeri stavkov.

Jezik	Prevod	Primeri uporabe
Angleščina	there is no sense in doing it	Nobenega smisla to početje v angleščini
Francosko	Il n'est pas logique de le faire	Nobenega smisla to početje v francoščini
Hindi	ऐसा करने में कोई मतलब नहीं है	Nobenega smisla to početje v hindujščini
Arabsko	ليس هناك معنى في القيام بذلك	Nobenega smisla to početje v arabščini
Korejski	그것을하는 것에는 아무런 의미가 없다.	Nobenega smisla to početje v korejščini
Nemški	Es gibt keinen Sinn, es zu tun	Nobenega smisla to početje v nemščini
Španski	No tiene sentido hacerlo	Nobenega smisla to početje v španščini
Portugalski	Não há sentido em fazê-lo	Nobenega smisla to početje v portugalščini
Italijanski	Non c'è senso per farlo	Nobenega smisla to početje v italijanščini
Ruski	Нет смысла делать это	Nobenega smisla to početje v ruščini
Japonski	それには意味がない	Nobenega smisla to početje v japonščini
Kitajski	这样做没有意义	Nobenega smisla to početje v kitajščini
Poljski jeziku	Nie ma sensu robić tego	Nobenega smisla to početje v poljščini
Nizozemski	Er is geen zin in het doen	Nobenega smisla to početje v nizozemščini
Švedski	Det är ingen mening att göra det	Nobenega smisla to početje v švedščini
Danski	Der er ingen mening i at gøre det	Nobenega smisla to početje v danščini
Finski	Ei ole mitään järkeä tehdä sitä	Nobenega smisla to početje v finščini
Grški	Δεν έχει νόημα να το κάνουμε	Nobenega smisla to početje v grščini
Češki	Nemá to žádný smysl	Nobenega smisla to početje v češčini
Romunski	Nu are sens să faci asta	Nobenega smisla to početje v romunščini
Slovaški	Nemá to žiadny zmysel	Nobenega smisla to početje v slovaščini
Bolgarski	Няма смисъл да го правиш	Nobenega smisla to početje v Bulgarian
Litvanski	Nėra daro jausmas	Nobenega smisla to početje v litovščini
Latvijski	Nav jēgas to darīt	Nobenega smisla to početje v latvijščina
Estonski	Ei ole mõtet seda teevad	Nobenega smisla to početje v estonščini
Turški	Yapmanın bir anlamı yok.	Nobenega smisla to početje v turškem jeziku
Indonezijski	Tidak ada gunanya melakukannya	Nobenega smisla to početje v indonezijščina
Bengali	এরকম কোন মানে নেই	Nobenega smisla to početje v bengalski
Ukrajinski	Там немає ніякого сенсу це робити	Nobenega smisla to početje v ukrajinski
Katalonski	No hi ha sentit a fer-ho	Nobenega smisla to početje v katalonščini
Hrvaški	Nema smisla to učiniti	Nobenega smisla to početje v hrvaščini
Madžarski	Nincs értelme csinálja	Nobenega smisla to početje v madžarščini
Perzijski	هیچ حس در انجام آن وجود دارد	Nobenega smisla to početje v perzijščini
Makedonski	Нема смисла во тоа го правам	Nobenega smisla to početje v makedonščini
Norveški	Det er ingen mening å gjøre det	Nobenega smisla to početje v norveščini
Srbščina	Нема смисла да радим	Nobenega smisla to početje v srbščini
Bosanski	Nema smisla u tome da	Nobenega smisla to početje bosansko

Priljubljene besede

Ni mudi Obstaja možnost za sneg sunkov vetra Obstaja možnost toče Tam je bila nesreča Prišlo je prometno nesrečo Obstaja nekaj pomaranče v hladilniku Ne gre za uporabo, da to storite Ni oblak na nebu je pravi razlog Na voljo je restavracija tu blizu Obstaja veliko časa Približno