»So izpolnjeni« v 38 jezikih

Kako se reče »so izpolnjeni« v drugih jezikih? Tukaj je »so izpolnjeni« preveden v 38 jezikov, za vsakega s primeri stavkov.

Jezik	Prevod	Primeri uporabe
Angleščina	are met	So izpolnjeni v angleščini
Francosko	sont remplies	So izpolnjeni v francoščini
Hindi	पूरा किया गया है	So izpolnjeni v hindujščini
Arabsko	والتقى	So izpolnjeni v arabščini
Korejski	만족	So izpolnjeni v korejščini
Nemški	erfüllt sind	So izpolnjeni v nemščini
Španski	se cumplan	So izpolnjeni v španščini
Portugalski	são atendidas	So izpolnjeni v portugalščini
Italijanski	sono soddisfatte	So izpolnjeni v italijanščini
Ruski	которые встретились	So izpolnjeni v ruščini
Japonski	満たされています	So izpolnjeni v japonščini
Kitajski	满足	So izpolnjeni v kitajščini
Poljski jeziku	są spełnione	So izpolnjeni v poljščini
Nizozemski	zijn ontmoet	So izpolnjeni v nizozemščini
Švedski	är uppfyllda	So izpolnjeni v švedščini
Danski	er mødt	So izpolnjeni v danščini
Finski	täyttyvät	So izpolnjeni v finščini
Grški	συναντήθηκαν	So izpolnjeni v grščini
Češki	jsou-li splněny	So izpolnjeni v češčini
Romunski	sunt întâlniți	So izpolnjeni v romunščini
Slovaški	ak sú splnené	So izpolnjeni v slovaščini
Bolgarski	са изпълнени	So izpolnjeni v Bulgarian
Litvanski	įvykdomos	So izpolnjeni v litovščini
Latvijski	ir izpildīti	So izpolnjeni v latvijščina
Estonski	on täidetud	So izpolnjeni v estonščini
Turški	karşılandığı	So izpolnjeni v turškem jeziku
Indonezijski	bertemu	So izpolnjeni v indonezijščina
Bengali	পূরণ করা	So izpolnjeni v bengalski
Ukrajinski	виконані	So izpolnjeni v ukrajinski
Katalonski	Es compleixen	So izpolnjeni v katalonščini
Hrvaški	su upoznati	So izpolnjeni v hrvaščini
Madžarski	teljesülnek	So izpolnjeni v madžarščini
Perzijski	برآورده شده اند	So izpolnjeni v perzijščini
Makedonski	се исполнети	So izpolnjeni v makedonščini
Norveški	er møtt	So izpolnjeni v norveščini
Srbščina	су испуњени	So izpolnjeni v srbščini
Bosanski	su ispunjeni	So izpolnjeni bosansko

Priljubljene besede

ustvarjanje prihodkov ključ vizualno odvijati kadar je to primerno obsežno znanje plačilna kartica hiter odziv pred leti pozno nemško govoreča globalno poslovanje vladne politike