»So se« v 38 jezikih

Kako se reče »so se« v drugih jezikih? Tukaj je »so se« preveden v 38 jezikov, za vsakega s primeri stavkov.

Jezik	Prevod	Primeri uporabe
Angleščina	were up	So se v angleščini
Francosko	ont augmenté	So se v francoščini
Hindi	थे	So se v hindujščini
Arabsko	ارتفعت	So se v arabščini
Korejski	일어나 있었다	So se v korejščini
Nemški	waren auf	So se v nemščini
Španski	aumentaron	So se v španščini
Portugalski	estava de pé	So se v portugalščini
Italijanski	risultano in aumento	So se v italijanščini
Ruski	были вверх	So se v ruščini
Japonski	アップしました	So se v japonščini
Kitajski	上涨	So se v kitajščini
Poljski jeziku	zmajstrował	So se v poljščini
Nizozemski	waren up	So se v nizozemščini
Švedski	ökade	So se v švedščini
Danski	var op	So se v danščini
Finski	oli ylhäällä	So se v finščini
Grški	ήταν μέχρι	So se v grščini
Češki	vzrostly	So se v češčini
Romunski	Erau sus	So se v romunščini
Slovaški	vzrástli	So se v slovaščini
Bolgarski	зависеше	So se v Bulgarian
Litvanski	buvo iki	So se v litovščini
Latvijski	bija līdz	So se v latvijščina
Estonski	olid üles	So se v estonščini
Turški	kadar vardı	So se v turškem jeziku
Indonezijski	naik	So se v indonezijščina
Bengali	ছিল আপ	So se v bengalski
Ukrajinski	були вгору	So se v ukrajinski
Katalonski	es van incrementar	So se v katalonščini
Hrvaški	su se	So se v hrvaščini
Madžarski	volt akár	So se v madžarščini
Perzijski	بودند تا	So se v perzijščini
Makedonski	беа до	So se v makedonščini
Norveški	Var oppe	So se v norveščini
Srbščina	је порасла	So se v srbščini
Bosanski	je porasla	So se bosansko

Priljubljene besede

neto prihranki brez zadeve kilometrskega števca količnik dušenja laskav toaletni izdane obveznice učinek nadomestitve pridržanje čas kile proračun citat izpostavljena oseba z največjimi ugodnostmi