»Trema« v 38 jezikih

Kako se reče »trema« v drugih jezikih? Tukaj je »trema« preveden v 38 jezikov, za vsakega s primeri stavkov.

Jezik	Prevod	Primeri uporabe
Angleščina	stage fright	Trema v angleščini
Francosko	trac	Trema v francoščini
Hindi	मंच का भय	Trema v hindujščini
Arabsko	رهبة المسرح	Trema v arabščini
Korejski	무대 공포증	Trema v korejščini
Nemški	Lampenfieber	Trema v nemščini
Španski	miedo escénico	Trema v španščini
Portugalski	medo do palco	Trema v portugalščini
Italijanski	panico da palcoscenico	Trema v italijanščini
Ruski	боязнь сцены	Trema v ruščini
Japonski	舞台負け	Trema v japonščini
Kitajski	怯场	Trema v kitajščini
Poljski jeziku	trema	Trema v poljščini
Nizozemski	plankenkoorts	Trema v nizozemščini
Švedski	scenskräck	Trema v švedščini
Danski	sceneskræk	Trema v danščini
Finski	ramppikuume	Trema v finščini
Grški	τρακ	Trema v grščini
Češki	tréma	Trema v češčini
Romunski	emoții de scenă	Trema v romunščini
Slovaški	tréma	Trema v slovaščini
Bolgarski	сценична треска	Trema v Bulgarian
Litvanski	scenos baimė	Trema v litovščini
Latvijski	Lampu drudža	Trema v latvijščina
Estonski	rambipalavik	Trema v estonščini
Turški	sahne korkusu	Trema v turškem jeziku
Indonezijski	ketakutan bermain sandiwara	Trema v indonezijščina
Bengali	মঞ্চভীতি	Trema v bengalski
Ukrajinski	страх сцени	Trema v ukrajinski
Katalonski	por escènica	Trema v katalonščini
Hrvaški	trema	Trema v hrvaščini
Madžarski	lámpaláz	Trema v madžarščini
Perzijski	وحشت حاصله در اثر ظهور در صحنه نمایش	Trema v perzijščini
Makedonski	трема	Trema v makedonščini
Norveški	sceneskrekk	Trema v norveščini
Srbščina	трема	Trema v srbščini
Bosanski	trema	Trema bosansko

Priljubljene besede

totalna teža v teku davek zaposlovanje ventil za javnost dosevki najbolj dobičkonosna ciljna stopnja vodovod namestnik urednika kontrolna točka napravami pin up