Primeri uporabe
Na tej strani boste našli veliko primerov prevedenih stavkov, ki vsebujejo "podatki brskanja" iz slovenski za Danski.
Iskalnik prevodov. Primeri se vnesejo uporabniki in tudi zbrani iz zunanjih spletnih strani..
10 Primeri kazni
- arbejdsdag efter udgangen af den måned , som dataene vedrører , for så vidt angår månedlige betalingsbalancedata , inden tre måneder efter udgangen af det kvartal , som dataene vedrører , for så vidt angår kvartårlige betalingsbalancedata og data for kapitalbalancen over for udlandet , og inden ni måneder efter den dato , som dataene vedrører , for så vidt angår årlige data for kapitalbalancen over for udlandet .
- iv hvor de opdelte data er til rådighed , men med større forsinkelse eller lavere hyppighed , overføres de indbe rettede data til de perioder , hvor dataene mangler , ved at gentage dataene , forudsat at denne metode har givet passende resultater eller ved at anvende passende statistiske estimeringstek nikker til at tage højde for datatrends eller sæson mønstre
- iv hvor de opdelte data er til rådighed , men med større forsinkelse eller lavere hyppighed , overføres de indberettede data til de perioder , hvor dataene mangler , ved at gentage dataene , forudsat at denne metode har givet passende resultater eller ved at anvende passende statistiske estimeringsteknikker til at tage højde for datatrends eller sæsonmønstre
- Besøgende, der ikke mener, at nogen af deres respektive personlige data er unøjagtige, skal anmode dette til controlleren skriftligt der vil rette dataene. Besøgende har også ret til at anmode om at controlleren til blokerer eller sletter deres respektive personlige data hvis den ulovligt er blevet behandlet.
- Når landene stiller data til rådighed, kontrollerer vi, om dataene er harmoniserede og i overensstemmelse med bestemmelserne i EU lovgivningen. dataene bliver nærmere undersøgt ved en række kvalitetssikrings og kontrolprocedurer, der finder sted i tæt samarbejde med de lande, der leverer dataene.
- BPWP vurderede, at data vedrørende sikkerhed efter markedsføring, som er genereret i en enkelt EU medlemsstat, kan være tilstrækkelige til at definere produktets sikkerhedsprofil, forudsat at kvaliteten af dataene og lægemiddelovervågningssystemet er tilfredsstillende.
- Hvis en national centralbank identificerer en uoverensstemmelse i sine CIS 2 data , efter at dataene er overført til ECB , sender den nationale centralbank uden unødig forsinkelse de korrigerede data til ECB via CIS 2 overførselsmekanismen .
- De europæiske generelle økonomiske statistikkers centrale kilde er Eurostat , som skal være i stand til at levere data for de enkelte EU lande til europæiske brugere , samtidig med at dataene offentliggøres på nationalt plan .
- Udlånet betragtes som værende solgt til sektoren ikke MFI' er og kræves derfor kun ind dataene vedrørende andre finansielle formidlere overføres i form af de data , der løbende foreligger på nationalt plan .
- Med henblik herpå kan Kommissionen regelmæssigt gennemføre både dialogbesøg og besøg med tilbundsgående kontrol og dermed skærpe overvågningen af de indberettede data og løbende sikre kvaliteten af dataene .
Slovar Navedbe, kot so podatki brskanja v danščini
besede podatki brskanja v danščini
data oplysninger dataene information informationer