Primeri uporabe
Na tej strani boste našli veliko primerov prevedenih stavkov, ki vsebujejo "podjetja register" iz slovenski za Danski.
Iskalnik prevodov. Primeri se vnesejo uporabniki in tudi zbrani iz zunanjih spletnih strani..
10 Primeri kazni
- at få genoprettet en beskæftigelsesskabende vækst bl.a. nye finanspolitiske mekanismer, forslag om at støtte EU virksomhedernes, navnlig de små og mellemstore, konkurrenceevne, en europæisk energieffektivitetsplan, et initiativ angående virksomhedernes sociale ansvar, udvikling af lovgivningsinitiativer om udstationering af medarbejdere og om arbejdstid i nært samarbejde med arbejdsmarkedets parter, forbedring af rammerne om selskabsskat og moms
- Uden for euroområdet skulle den fortsatte vækst i den globale efterspørgsel og forbedringerne i euroområdets priskonkurrenceevne understøtte euroområdets eksport . I euroområdet skulle investeringsaktiviteten nyde godt af de meget gunstige finansieringsvilkår , den robuste vækst i virksomhedernes indtjening og den igangværende forbedring af virksomhedernes effektivitet .
- I euroområdet skulle investeringsaktiviteten nyde godt af de meget gunstige finansieringsvilkår , den aktuelle robuste vækst i virksomhedernes indtjening og den igangværende forbedring i virksomhedernes effektivitet . Væksten i forbruget skulle stort set udvikle sig i takt med den forventede udvikling i den disponible indkomst .
- Fællesskabet foretrækker at prioritere støtteforanstaltninger, der genopretter virksomhedernes konkurrenceevne, somfor eksempel omstrukturering kun sådanne foranstaltninger kan garantere, at virksomhederneigen bliver levedygtige, og sikre varig beskæftigelse.
- For det første kan forbedringen af virksomhedernes rentabilitet , i det mindste for store virksomheder i Dow Jones Euro Stoxx indekset se figur 14 , i form af øget intern opsparing , have øget virksomhedernes incitament til at mindske deres samlede gæld .
- Frivillige virksomhedsinitiativer, i form af praktiske foranstaltninger omkring virksomhedernes sociale ansvar, kan spille en væsentlig rolle og bidrage til bæredygtig udviklingog samtidig fremme Europas innovative potentiale og konkurrencedygtighed.
- Udvælgelseskriterierne vedrører virksomhedernes evne til at udføre den kontrakt, de byder på. Udbudsdirektiverne indeholder to sæt bestemmelser om udvælgelse udelukkelseskriterier og bestemmelser om teknisk og økonomisk formåen.
- Dette initiativ går hånd i hånd med en ambitiøs strategi for virksomhedernes sociale ansvar, der skal skabe en højere grad af tillid til erhvervslivet blandt forbrugerne og øge alle virksomhedernes bidrag til samfundets velfærd.
- Samtidig bidrog omstruktureringen af virksomhedernes balancer og omkostningsbesparende tiltag til en kraftig stigning i virksomhedernes indtjening , mens banksektoren yderligere reducerede andelen af udestående misligholdte lån .
- På sigt skulle investeringsaktiviteten nyde godt af de meget gunstige finansieringsvilkår , den kraftige globale efterspørgsel , virksomhedernes robuste indtjening og den igangværende forbedring i virksomhedernes effektivitet .
Slovar Navedbe, kot so podjetja register v danščini
besede podjetja register v danščini
firmaets firmaet firmaer firma virksomheder register sexforbryder donor registeret hacket