Primeri uporabe
Na tej strani boste našli veliko primerov prevedenih stavkov, ki vsebujejo "zamenjava" iz slovenski za Katalonski.
Iskalnik prevodov. Primeri se vnesejo uporabniki in tudi zbrani iz zunanjih spletnih strani..
10 Primeri kazni
- La línia superior en el diàleg possiblement mostra una paraula incorrecta trobada al vostre document. sonnet intentarà trobar una paraula adequada que la substitueixi. La millor elecció serà mostrada a la dreta de substitució . Per a acceptar aquesta substitució premeu a sobre de Substitueix. També podeu seleccionar una paraula de la llista de Suggeriments i després fer clic a Substitueix per a substituir la paraula incorrecta per la que hàgiu seleccionat.
- Igual que la majoria dels púlpits d'estil antic, que era molt elevada, i des d'una escala normal a tal alçada que, pel seu angle de llarg amb el pis, de debò el contracte ia petita àrea de la capella, el arquitecte, segons sembla, havia actuat sobre la pista del pare Mapple, i va acabar el púlpit sense escales, en substitució d'una escala lateral perpendicular, com els utilitzats en el muntatge d'un vaixell d'un vaixell al mar.
- Si la paraula desconeguda és un error ortogràfic, heu de comprovar si està disponible la seva correcció, i si ho està, cliqueu hi. Si cap de les paraules de la llista és una bona substitució podeu teclejar la paraula correcta a la caixa d' edició de sobre. Per a corregir aquesta paraula cliqueu Substitueix si voleu corregir només aquesta ocurrència o Substitueix ho tot si voleu corregir totes les ocurrències.
- Aquí podeu veure un extracte del text que mostra la paraula desconeguda en el seu context. Si aquesta informació no és suficient per a triar la millor substitució per a la paraula desconeguda, podeu clicar al document que esteu comprovant, llegir una part més gran del text i llavors tornar aquí per a continuar la comprovació.
- Com a dorsal de correcció ortogràfica per a sonnet podeu escollir el Ispell o Aspell. Ispell està més disponible i podria disposar de millor suport internacional, però Aspell està guanyant adeptes perquè assegura que els seus suggeriments per a la substitució de paraules són millors.
- Aquí podeu crear i gestionar les plantilles de missatges a usar quan editeu nous missatges o respostes, o quan reenvieu missatges. Les plantilles de missatges permeten ordres de substitució, només teclejant les o seleccionant les des del menú Insereix ordre.
- La substitució és duta a terme per un procés del konqueror de manera que si el fitxer d' imatge ja existeix el konqueror us sol licitarà si desitgeu substituir lo. Si confirmeu que la imatge serà substituïda no haureu de prémer el botó Aplica.
- L' AdBlocK del Konqueror L' AdBlocK del Konqueror us permet crear una llista de filtres que es contrasten amb les imatges enllaçades i els marcs. Els URL que coincideixen es descarten o es canvien per una imatge de substitució.
- les projeccions mostren que un altre vint a trenta anys gairebé tothom és tot s'ha anat No seria vergonya de morir per ella ara el que també es pot utilitzar per produir metà de gas natural, renovable, substitució de gas
- Molts creuen que la crisi es pot prevenir a través de la conservació, la tecnologia, el creixement intel ligent, el reciclatge, els cotxes elèctrics i híbrids, la substitució, o la votació.
Slovar Navedbe, kot so zamenjava v katalonščini
besede zamenjava v katalonščini
canviem Un podem potser substitució