Primeri uporabe
Na tej strani boste našli veliko primerov prevedenih stavkov, ki vsebujejo "zdrava meja" iz slovenski za Romunski.
Iskalnik prevodov. Primeri se vnesejo uporabniki in tudi zbrani iz zunanjih spletnih strani..
10 Primeri kazni
- Istoricul contribuțiilor UE la eforturile de soluționare a conflictului a fost completat de monitorizarea la frontieră desfășurată de Misiunea de asistență la frontieră a UE EUBAM în Moldova și Ucraina și de prelungirea măsurilor restrictive împotriva autorităților din Transnistria, care au împiedicat realizarea de progrese în vederea soluționării
- Ipoteza pe care se bazează proiectul este că îmbunătăţirea controalelor la frontieră și a controalelor vamale, precum și a supravegherii la frontieră, pe toată lungimea frontierei, reprezintă elemente cruciale pentru o soluţionare pașnică a conflictului.
- Dar a acceptat să le facă, chiar dacă viața lui Daniel Cohn Bendit nu era în pericol, pentru că era o ocazie bună să își bată joc de autorități și să le arate să nimic nu e mai ușor de pătruns decât o frontieră și că ideile nu au nicio frontieră.
- 14 Burden of Proof, the difficulty of ineficaceîntreserviciulvamalnaţional,serviciulnaţionalalpoliţieide frontieră,serviciul de urmărirefiscalășiserviciul desecuritate, precum șirolurineclarealeacestora delimitarenecorespunzătoareafrontierei verzi .
- Dimensiunea relativ redusă a ţărilor înseamnă că un număr semnificativ din populaţia lor trăieşte în regiuni de frontieră şi acest lucru poate însemna că problemele de frontieră pot avea adesea un rol însemnat în agenda politică.
- Trecereafrontierelorîntreanumite sistemeferoviare naţionale rămâne o problemă complicată, astfel încât existăîntreruperiîn cazul unui număr mare de serviciifero viare transeuropene, trenurile trebuind să se opreascăla frontieră.
- Activităţile desfăşurate în cadrul acestui proiect combină societăţile mixte în zonele de frontieră şi iniţiative specifice din partea siturilor membre, toate menite să îndeplinească obiectivele programului.
- În acest caz, valoarea adăugată europeană este reprezentată de creştereacompetiţiei între oamenii de ştiinţă în cercetarea fundamentală de frontieră de la nivel naţional la nivel european.
- Pasaport al persoanei vin la Bulgaria, de către autorităţile de frontieră masina face adnotări pe vehicul, şi, astfel, solicita conducătorului auto să părăsească ţara, cu acelaşi vehicul.
- În afară de aceasta, respingerile la frontieră sunt transmise tuturor posturilor de frontieră, adică tuturor celor 27 de state membre ale UE, plus Islanda, Liechtenstein, Norvegia şi Elveţia.
Slovar Navedbe, kot so zdrava meja v romunščini
besede zdrava meja v romunščini
limite limita limită frontieră frontiere sănătoasă sanatoasa sănătos sănătoşi nevătămată